A 120 AÑOS DEL NACIMIENTO DE JORGE LUIS BORGES

LA PARTE DE SU HISTORIA QUE NOS TOCA 

A LOS VECINOS DE SAN BENITO

UN CONCEPTO DEL CÉLEBRE ESCRITOR:
"EL LIBRO ES UNA EXTENSIÓN DE LA MEMORIA Y LA IMAGINACIÓN"
Jorge Luis Borges, nacido en Buenos Aires el 22 de agosto de 1899, hijo de Jorge Guillermo Borges Haslam (nacido en Paraná en 1874) y Leonor Acevedo Suárez, tuvo en su padre un lejano vínculo con nuestra jurisdicción, específicamente con el Distrito Sauce, ya que fue hijo del coronel Francisco Isidoro Borges Lafinur, de origen uruguayo, militar, quien fue asignado a Paraná en tiempos de la lucha contra el "ultimo caudillo" Ricardo López Jordán, Gobernador de Entre Ríos.

El coronel Francisco Borges, se enamoró en una fiesta de gala en la ciudad de Paraná de Frances Anne Haslam, "Fanny", hermana de la esposa de Jorge Suares (Carolinne Haslam), quien por entonces estaba instalando en la ciudad de Paraná el tranvía de tracción a sangre.

CORONEL FRANCISCO ISIDORO BORGES

Estos tuvieron a partir de 1867 una amplia estancia que abarcaba desde Avenida Paraná (en jurisdicción de San Benito) como límite por el sur, arrancando en el actual Barrio o Loteo San Miguel y tomando como límite oeste la dirección sur a norte del camino que nace en el antiguo Almacén Bregant y que muere donde funcionara el Almacén de Patat. El límite norte era el antiguo camino de las carretas que desde lo Patat conducía al cruce conocido como Bar Pasutti y costeaba por el este con la chacra actual ocupada por el Autódromo.Hay varios escritos que mencionan la participación directa de la familia de Edward Joung Haslam en la gestión de esta explotación ganadera modelo denominado "Potrero de los Ingleses", cuya cabecera estaba en la arboleda que corta la traza de la Ruta Nacional N° 18, hasta lo que se conoce en la actualidad como la "Quinta de Lugón".
Los Haslam eran de origen inglés, protestantes y Jorge Suares, natural de Liborno (Liorna), Italia, profesó dicha religión, aunque sus padres habrían sido de origen judío. Los restos de Edward Joung Haslam por el hecho de ser protestante no fueron permitidos dentro del Cementerio de Paraná y debieron ser sepultados "del otro lado de alambrado", una anécdota extra en esta breve historia de amor que veinticinco años más tarde daría con el nacimiento del genio de la literatura.
Lo más curioso es que los Suares - Haslam tenían intenciones de fundar una colonia en la chacra del Distrito Sauce. Dentro de las amplias actividades que Jorge Suares desplegó en poco más de una década en Paraná se destaca la decisión de establecer en el campo, que le había hipotecada a Francisco Russell y que volvió a su poder, es la de establecer allí una Colonia, tal lo que surge de un poder general otorgado el 30 de marzo de 1870 a favor de don Santiago Calzadillo, residente en Buenos Aires, para que lo represente en dicha ciudad en la compra que hizo del Vapor “Norma” y firme la escritura correspondiente, abonando el importe convenido y entienda en esa ciudad con todo lo relativo a la Colonia “Sauce” que el otorgante está formando en este Departamento, pudiendo contactar con los colonos que de allí se trasladarán bajo las condiciones ya publicadas, pudiendo en consecuencia obligarse por el otorgante para el cumplimiento de las dichas condiciones. En su virtud puede presentarse ante el Exmo. Gobierno por razón de tal Colonia y lo que ha ella fuere inherente y ante los señores jueces superiores e inferiores de ambos fueros”. (Folio 31. 30/3/1870. Libro de Protocolo. Escribano Andrés González del Solar. 1868 – 1870. Archivo Notarial de Paraná)