miércoles, 26 de septiembre de 2012

CHARLA SOBRE LOS FRIULANOS EN PARANÁ

REALIZADA POR ANIBAL GONZALEZ COMAS
NUOVA EMIGRAZIONE
giugno 2012 - n. 1
Periodico dell’ALEF
(Associazione Lavoratori Emigrati
del Friuli Venezia Giulia)
Associazione Lavoratori Emigrati
del Friuli Venezia Giulia
Tesseramento 2012
Sede in via Malignani, 8 / 33100 Udine
tel. 0432 479562 fax 0432 487119
e-mail: alefudine@gmail.com
siti: www.alef-fvg.it www.alefargentina.com.ar
Circolo Paraná

Pag. 17.
Libro sull’immigrazione friulana a Colonia 3 de Febrero (San Benito)
Il sig. Gonzalez Comas in un momento della presentazione
Oltre ai Corsi di Lingua e Cultura sostenuti dall’ALEF che si tengono da questo anno all’Università Cattolica di Paraná (UCA),
il Circolo ha organizzato due importanti eventi:
• Conferenza “L’immigrazione Friulana sulla Riva del Paraná”
tenuta dal sig. Anibal Gonzalez Comas, sabato 23 giugno presso l’Università
Invitato dal Circolo ALEF di Paraná, l’autore di “Ritratti di
San Benito. Colonizzazione Friulana” ha fornito durante il suo
intervento importanti informazioni sulle origini della Colonia
“3 febbraio”, dove dal 1887 cominciò a svilupparsi la città di
San Benito, a circa 15 km. dalla capitale della Provincia di Entre
Ríos, nonché i dati sulle prime famiglie friulane arrivate sulla
riva del fiume Paraná.
Sono innumerevoli i commenti che ci sono arrivati sulla
presentazione, vediamone qualcuno:
«Ho trovato molto interessante la presentazione del
sig. Gonzalez Comas sull’arrivo delle prime famiglie
friulane della zona del Paraná, come si è appreso
attraverso l’origine dei nomi delle persone che attualmente
vivono nella città di San Benito e dintorni “
Gabriela Zanoni
“Grazie per la conferenza molto buona del signor
Gonzalez, illustrativo e interessante da una prospettiva
storica dell’immigrazione del Friuli”.
Luis Antonio Zanoni
“Il discorso “Immigrazione Friulana sulla Riva
del Paraná”, che ha fatto il sig. Gonzalez Comas è
stato istruttivo per imparare a conoscere il processo
migratorio friulano nella nostra città e in particolare
i dati relativi ai cognomi friulani nella zona e il suo
luogo di origine. Ad esempio Battauz, Zanoni, Lorenzon,
Milocco, ecc. Accolgo con favore l’iniziativa del
compagno di scuola, Silvio Lorenzon, e mi congratulo
con il comitato direttivo dell’ALEF di Paraná per organizzare
questa conferenza”
Lorena Rey
“Il discorso è stato interessante, ha superato le
mie aspettative, perché non conoscevo l’espositore e
neanche il suo lavoro. Credo che adesso tutto ha una
spiegazione, perché la presentazione dal signor Gonzalez
ha chiarito il modo e lo stile di vita dei nostri
nonni, bisnonni e genitori, la ragione dell’esistenza di
una certa vegetazione nella zona e l’economia della
regione tutta”
Anabel Milocco
Circolo Paraná
Libro sull’immigrazione friulana a Colonia 3 de Febrero (San Benito)
Il sig. Gonzalez Comas in un momento della presentazione
Oltre ai Corsi di Lingua e Cultura sostenuti dall’ALEF che si tengono da questo anno all’Università Cattolica di Paraná (UCA),
il Circolo ha organizzato due importanti eventi:
• Conferenza “L’immigrazione Friulana sulla Riva del Paraná”
tenuta dal sig. Anibal Gonzalez Comas, sabato 23 giugno presso l’Università
Una ricca storicizzazione delle cause dell’immigrazione e
genealogia dei cognomi di coloro che si stabilirono nella zona,
sono stati i momenti salienti di questa conferenza che conferma
il grande contributo dei nostri antenati friulani nella costruzione
di un paese per le loro famiglie e i loro discendenti.
Il sig. González Comas è stato Sindaco della città di San Benito
dal 1983 al 1995 ed è autore di diversi libri: “Ritratti di San
Benito. Colonización Friulana” e “Villa Urquiza. Prima colonia
agricola argentina”, autore del blog “Famiglie di Paraná”, che
fornisce informazioni agli immigrati che vivono in Paraná ed è
anche autore di numerose opere di riviste di genealogia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario